Error en Death Note...

Registrado
24 Jul 2014
Mensajes
21
Tal vez sea algo para pasar por arriba, pero en el Capítulo 2, inmediatamente cuando aparece Lynd L. Taylor en escena, diciendo que es un comunicado en vivo/directo a nivel mundial... ¿por qué está hablando en idioma Japonés? ¿No debería ser en inglés (con subs para cada país), el idioma universal? Si habla en Japonés es de entender que el destino de la transmisión es Japón. Y Light no se dio cuenta.
¿No creen que fue un error de L?
 

Clarity;
Registrado
5 Feb 2009
Mensajes
4,672
Ubicación
Utopía
Hola. Voy a tener que molestar moviendo tu tema; por aquí solo son temas con respecto a galerías. Muevo tu tema al foro correspondiente para que el tema pueda ser tratado.
 

【Mordekaiser main】
Registrado
23 Dic 2006
Mensajes
12,716
Ubicación
Rockport
No fue un error sino más bien un detalle irrelevante; al final se revela que en realidad la transmisión sólo fue vista en la región de Kanto, lugar por dónde vive Light.
 

Registrado
24 Jul 2014
Mensajes
21
Hola. Voy a tener que molestar moviendo tu tema; por aquí solo son temas con respecto a galerías. Muevo tu tema al foro correspondiente para que el tema pueda ser tratado.

Ok. Yo la verdad recien soy mimebro de esta p
No fue un error sino más bien un detalle irrelevante; al final se revela que en realidad la transmisión sólo fue vista en la región de Kanto, lugar por dónde vive Light.
Los comunicados de la Interpool se hacen en inglés, y las traducciones no son en vivo.
 

【Mordekaiser main】
Registrado
23 Dic 2006
Mensajes
12,716
Ubicación
Rockport
Como ya dije, al final se revela que esa transmisión sólo fue hecha en una sola parte de Japón, no es un verdadero comunicado de interpol sino una trampa de L.


 

Registrado
24 Jul 2014
Mensajes
21
Como ya dije, al final se revela que esa transmisión sólo fue hecha en una sola parte de Japón, no es un verdadero comunicado de interpol sino una trampa de L.


No estás entendiendo, a lo que voy es que el reportero dijo que era una transmisión mundial de la Interpool. Y Lind.L.Taylor estaba hablando en japonés, Light debió haberse dado cuenta que los mensajes de la Interpool son en inglés cuando son a nivel mundial. Si el tipo habla en japonés significa que la transmisión se dirige a Japón.
Pensalo.
 

【Mordekaiser main】
Registrado
23 Dic 2006
Mensajes
12,716
Ubicación
Rockport
No estás entendiendo, a lo que voy es que el reportero dijo que era una transmisión mundial de la Interpool. Y Lind.L.Taylor estaba hablando en japonés, Light debió haberse dado cuenta que los mensajes de la Interpool son en inglés cuando son a nivel mundial. Si el tipo habla en japonés significa que la transmisión se dirige a Japón.
Pensalo.
¿Qué parte de que no es un verdadero comunicado de Interpol no entiendes?
 

Registrado
24 Jul 2014
Mensajes
21
¿Qué parte de que no es un verdadero comunicado de Interpol no entiendes?
Light escribió el nombre de L.L.T en su cuaderno porque él creía que era un comunicado de la Interpool... ¿que parte no entendés vos? ¡No es tan dificil!
 

【Mordekaiser main】
Registrado
23 Dic 2006
Mensajes
12,716
Ubicación
Rockport
Light escribió el nombre de L.L.T en su cuaderno porque él creía que era un comunicado de la Interpool... ¿que parte no entendés vos? ¡No es tan dificil!
¿Y eso que tiene que ver? Light se creyó la transmisión por ser impulsivo en ese momento.

En primer lugar... el comunicado de Interpol es falso, una treta planeada por L para deducir un poco más de Kira, segundo Lind L Taylor era un criminal condenado a muerte el cual utilizan en el plan por lo que no es de extrañar que hable japones puesto a que el plan de L fue transmitido en la zona por dónde vive Light.

¿A dónde quieres llegar realmente?
 

Kame-chan, para los amigos ^___^
Registrado
1 Feb 2011
Mensajes
804
Ubicación
Chile
Entiendo al creador del tema.
Lo que quiere decir es que Light ha debido desconfiar de la transmisión por el idioma.

En lógica, el error esta en el plan de L, ya que para hacer esa parte el impostor ha debido hablar en inglés.
 

【Mordekaiser main】
Registrado
23 Dic 2006
Mensajes
12,716
Ubicación
Rockport
Ay... en el anime no dicen que traducen el mensaje, en el manga sí:

 

Registrado
16 Jul 2005
Mensajes
151
muy buena observación y muy buena explicación esa ultima en el anime lo pasaron por alto pero en el manga no =D lo cual fue muy bueno, ya que no hubiera tenido logicá que se lo tragara de no ser así
 
Arriba Pie